SRT字幕を動画に焼き付けるオンラインツール

動画とSRTファイルをドロップするだけで、GrepCutが全フレームにSRT字幕を焼き付けます。アクセシビリティ向上、SNS共有、無音再生プラットフォームに最適です。

焼き込まれたSRT字幕は映像の一部になります。動画がフィードで共有されたり、キャプションがオフのアプリで再生されたり、サイドカーSRTファイルを保持しない人にダウンロードされた場合でも、テキストは表示され続けます。

これは、ソーシャルクリップ、短いデモ、社内トレーニング動画、翻訳版エクスポートなどで予測可能な表示が必要な場合に便利です。プレイヤーが別の字幕トラックを検出することや、プラットフォームがキャプションファイルを保持することに依存しません。

トレードオフは単純です。SRT字幕を動画に焼き込むと、エクスポートされたMP4内で字幕をオフにしたり、タイポを編集したりできなくなります。最初にSRTを修正し、プレビューしてから最終版を焼き込んでください。

SRTファイルは、番号付きのキュー、開始・終了タイムスタンプ、各時間範囲に表示される字幕行を含むプレーンテキストです。GrepCutはそれらのキューをローカルで読み取り、エクスポート中に動画上に一致するテキストを描画します。

このツールは、プレーンテキストの標準的なSubRip .srtキャプションをサポートしています。SRT内のHTMLタグ（例：`<i>`）は自動的に除去され、焼き込みが予測可能になります。

ASSやSSAの字幕スタイルはサポートされていません。ソース字幕がキューごとの色、カラオケ効果、アウトライン、複雑な配置に依存している場合は、このツールを使用する前にプレーンなSRTに変換または簡略化してください。